Dans la même rubrique
- Synthèse vitale et Grand chéfiale
- neveu-nièce
- Allo la Poste
- Agenda chéfial
- Le grand défi de la Rigueur
- à la bibliothèque
- Grand Chef dans la brume
- Une aventure de Columbo
etc.

Autres piges de
Guernaoueb

- C’est pas grave, Chan
- Connaître les aliens : qq liens
- Syriana
- Avis aux lettreux !
- Azur et Azmar
- VIP test : le grand site teste un catalogue perso de CD/livres...
- 1e juillet : tout augmente ! Même le Grand Site et le Canada.
- Un peu de calme...
etc.


O
ù kon est ?
> 3615 Ma Vie

Peur, Joie, de l’émotion pure !

Par Guernaoueb , le lundi 13 juin 2005.

Une grande peur ce matin : le TLF-i ne serait plus accessible ? Quoi, mais enfin, je croyais que c’était fête en ce moment ? le monde s’éclaircissait, les gens souriaient, l’émotion était à son comble - et l’on m’annonce que le TLF-i n’est plus ?

Ouf, l’alerte était précipitée. Les temps de connexion furent déplorables ce matin, mais le TLF-i n’a pas bougé.

Je viens d’y trouver mon "leitmotiv" pour (résoudre, non pas) compliquer la polémique (voir : Le Coin, la Tarte Tatin, et Toutlamourdumonde), et en une sélection de souris (même pas de clic, quelle technologie !), je suis parvenue jusqu’à la définition du dictionnaire de l’Académie (9e édition).
Ah, ce dictionnaire m’emplit d’aise : l’est laid, ce Trésor de la Langue Française informatisé, mais qu’il est grand. Avé.

Seul bémol : dommage que les mots et leurs définitions ne soient pas accessibles via Google, AskJeeves, ou mieux, via Firefox !!
Vous imaginez : avec mon navigateur Firefox, dans la petite fenêtre de recherche rapide, il suffirait que je tape mon mot et j’arriverai directement sur sa définition TLF-i, sans même avoir besoin de passer par la page d’accueil du site, comme on peut déjà le faire avec Google, Amazon, Ebay (Buffy !), Marmiton.org, et j’en passe. Je sélectionnerai un mot, et un horizon de possibles s’ouvrirait : la définition dans l’Académie, les occurrences dans les textes français (Frantext) et j’en passe.

-  Ah... ce doux monde des possibles.
Qu’il est bon de se faire une petite mise en joie dès le lundi matin, en pensant à son dictionnaire préféré.

Liens Internet :
Accès au TLFi
Présentation du projet TLFi par les équipes CNRS-ATILF : cliquer sur Présentation (Français).
Présentation sur Wikipedia, encyclopédie collaborative.

A présent, je n’ai plus qu’à me laisser offrir un vrai dictionnaire en papier qu’il aurait des pages à tourner et qu’il sentirait bon l’impression. Ca fait un an que j’attends, mais la France reste sourde à mes appels.

Répondre à cet article


3615 Ma Vie